Wednesday, April 21, 2010

006

Whew! I've been so busy studying that I couldn't post (._.;)

Well, seriously, I've (secretly) printed out more Japanese song lyrics:
-"Teru Teru Momiji" (Fruits Basket)
-"Shining Collection" (Gravitation)
-"Sleepless Beauty" (Gravitation)
-"Soramimi Cake" (Azumanga Daioh)
-"D-technolife" (Bleach)
-"Silent Wind" (Argentosoma)

The Drill:
1. Pick songs from Anime Lyrics that don't annoy me.
2. Print them when no one is looking
3. Mark in highlighter in the romaji where HIRAGANA is used, where KATAKANA is used, and where ENGLISH is used. Assume all else is kanji.
4. Mark a dot over words that are familiar. Look up the rest.
5. In blank space, attempt to draw the newly learned kanji; label with romaji and meaning.

That's not all:
I've *secretly* printed out my kanji chart; kanji/english/hiragana to study on the go.

And then I rented a couple of movies~
01. Aitraaz/ ऐतराज़ ((I can only recognize the word "dostana" and "aitraaz", but immersion supposedly helps, so there...))
02. All Thing's Fair/Lust och fägring stor ((Swedish. Immersion always counts.))
03. Whisper of the Heart/耳をすませば ((one of those Studio Ghibli movies))
[note that it's the English title first, then the original. #2+#3 are not direct translations]

As it so happens, one of the phrases I've got down pat in Japanese is:
此れは猫のステエです。
This is a cat steak.

But that's just one of them ;D

~Séthe

No comments:

Post a Comment